In Loving Memory of Dr. Szeto Kwok Yip

1956 - 2020

Carry The Light

415

Candles lighted

There will be a speical etiquette “Light a candle” in the funeral ceremony. All participants will carry a candle and light it before Dr. Szeto's photo. This etiquette symbolizes all of us will carry the light of Dr. Szeto. This is the best way to remember him as we live out his passion and love in our lives. We will read the following Responsive Reading in the etiquette.

 

願聖靈常充滿我們,光照我們,引導我們,使我們在世渡日如光照耀,以善行美德榮神益人,阿們。
May the Holy Spirit fills us always, shines upon us, guides us, helps us to live our lives bright as sunshine, to honor God and good for others with our good conducts and virtue. Amen.

(啟) 上帝,我們今日恭敬地來到祢面前
(chairman) God, we come before you respectfully today.

(應) 舉起我們手中小小的光明
(congregation) We lift up the little light in our hands.

(啟) 所有的火焰有它的火種
(chairman) All fires come from the tinder.

(應) 所有的大樹有它的種子
(congragation) All trees come from the seeds.

(啟) 正如一切的光叫我們想它本有的根源
(chairman) Just as all the light leads us to remember it's origin.

(應) 我們今日也同來思念我們的……(老師、同事、朋友、弟兄……),他曾為他的時代燃燒自己
(congragation) We come to remember our (teacher, colleague, friend, brother......) today, he consumed himself for his generation.

(齊) 今日求祢幫助我們為自己的時代發出光與熱, 能榮神益人,阿們!
(All) God, Please help us to consume ourselves for our generations, to honor God and be good for others. Amen.

 

Light Your Candle

Please click on the wick to light the candle.

Thank You!